Ko Buddy posluša korake, ki prihajajo k njegovi psarni v zavetišču za živali v kraju Hempstead na Long Islandu, pokrije svoje majhne tace skozi prostor v vratih.
"To je, kot pravi:" Spravi me od tod! "Pravi uslužbenica Melissa Fogarty, ki je delala s ljubljenim mladim pse, odkar je bil lansko leto sprejet v zavetišče. Buddy je preživel veliko svojega življenja za rešetkami, Melissa pa lahko vidi, kako težko se trudi biti dober fant.